1
00:00:16,310 --> 00:00:12,709
t-minus 16 seconds the sound suppression

2
00:00:17,990 --> 00:00:16,320
water system has been activated

3
00:00:18,870 --> 00:00:18,000
14 minus 10

4
00:00:19,750 --> 00:00:18,880
nine

5
00:00:20,790 --> 00:00:19,760
eight

6
00:00:21,830 --> 00:00:20,800
seven

7
00:00:23,910 --> 00:00:21,840
six

8
00:00:24,790 --> 00:00:23,920
five we have to go for we need to start

9
00:00:26,870 --> 00:00:24,800
two

10
00:00:29,349 --> 00:00:26,880
one

11
00:00:31,189 --> 00:00:29,359
booster ignition and liftoff of shuttle

12
00:00:33,030 --> 00:00:31,199
endeavour with nasa's final space

13
00:00:34,630 --> 00:00:33,040
station crew compartment that brings a

14
00:00:46,229 --> 00:00:34,640
bay window view to our celestial

15
00:00:49,590 --> 00:00:47,670
this is mission control houston and

16
00:00:51,670 --> 00:00:49,600
denver's role maneuver is complete he's

17
00:00:53,270 --> 00:00:51,680
now in a heads down position on track

18
00:00:56,549 --> 00:00:53,280
for its flight to the international

19
00:01:01,670 --> 00:00:58,389
28 seconds into the flight endeavor

20
00:01:04,070 --> 00:01:01,680
flying at 1100 miles per hour 1.3 miles

21
00:01:05,509 --> 00:01:04,080
in altitude and seven miles downrange

22
00:01:06,770 --> 00:01:05,519
from the kennedy space center according

23
00:01:11,350 --> 00:01:06,780
to onboard computers

24
00:01:13,429 --> 00:01:11,360
[Music]

25
00:01:15,270 --> 00:01:13,439
endeavor's engines are throttling down

26
00:01:27,590 --> 00:01:15,280
at the as the orbiter passes through the

27
00:01:35,030 --> 00:01:31,429
endeavor go at throttle up

28
00:01:36,469 --> 00:01:35,040
and never copies go ahead throttle up

29
00:01:38,390 --> 00:01:36,479
the three main engines on board are

30
00:01:41,190 --> 00:01:38,400
throttling back up now one minute 10

31
00:01:43,749 --> 00:01:41,200
seconds in the flight

32
00:01:46,149 --> 00:01:43,759
endeavour flying at 1800 miles per hour

33
00:01:50,149 --> 00:01:46,159
10 miles in altitude 11 and a half miles

34
00:01:53,670 --> 00:01:51,910
at liftoff the fully fueled shuttle

35
00:01:55,510 --> 00:01:53,680
boosters and external tank weighed four

36
00:01:57,190 --> 00:01:55,520
and a half million pounds the total

37
00:02:02,149 --> 00:01:57,200
thrust at launch was six million four

38
00:02:06,149 --> 00:02:04,310
all systems continue to function well

39
00:02:08,150 --> 00:02:06,159
three good main engines

40
00:02:10,070 --> 00:02:08,160
three good power generating fuel cells

41
00:02:14,630 --> 00:02:10,080
and three good auxiliary power units for

42
00:02:21,510 --> 00:02:17,030
the next step will be the burnout and

43
00:02:25,430 --> 00:02:23,910
combined the twin boosters provide 5.3

44
00:02:41,190 --> 00:02:25,440
million pounds of thrust to propel the

45
00:02:46,710 --> 00:02:43,110
endeavor performance is

46
00:02:51,430 --> 00:02:48,630
two minutes 19 seconds into the flight

47
00:02:53,750 --> 00:02:51,440
endeavor flying at 3 700 miles per hour

48
00:02:56,550 --> 00:02:53,760
35 miles in altitude and 49 miles

49
00:03:00,869 --> 00:02:57,910
sound suppression water system has been

50
00:03:03,430 --> 00:03:02,550
where t-minus 10

51
00:03:04,309 --> 00:03:03,440
9

52
00:03:05,350 --> 00:03:04,319
eight

53
00:03:06,390 --> 00:03:05,360
seven

54
00:03:08,470 --> 00:03:06,400
six

55
00:03:09,350 --> 00:03:08,480
five we have to go for we need to start

56
00:03:11,430 --> 00:03:09,360
two

57
00:03:13,910 --> 00:03:11,440
one

58
00:03:16,070 --> 00:03:13,920
booster ignition and liftoff of shuttle

59
00:03:17,750 --> 00:03:16,080
endeavor with nasa's final space station

60
00:03:30,789 --> 00:03:17,760
crew compartment that brings a bay

61
00:03:33,830 --> 00:03:32,149
this is mission control houston

62
00:03:35,830 --> 00:03:33,840
endeavour's role maneuver is complete

63
00:03:37,270 --> 00:03:35,840
it's now in the heads down position on

64
00:03:41,110 --> 00:03:37,280
track for its flight to the

65
00:03:46,229 --> 00:03:42,949
28 seconds into the flight endeavor

66
00:03:48,630 --> 00:03:46,239
flying at 1100 miles per hour 1.3 miles

67
00:03:50,070 --> 00:03:48,640
in altitude and seven miles downrange

68
00:03:51,470 --> 00:03:50,080
from the kennedy space center according

69
00:03:55,910 --> 00:03:51,480
to onboard computers

70
00:03:58,470 --> 00:03:55,920
[Music]

71
00:04:00,070 --> 00:03:58,480
endeavor's engines are throttling down

72
00:04:12,149 --> 00:04:00,080
as the orbiter passes through the area

73
00:04:12,159 --> 00:04:19,590
endeavor go at throttle up

74
00:04:22,950 --> 00:04:21,030
the three main engines on board are

75
00:04:25,749 --> 00:04:22,960
throttling back up now one minute 10

76
00:04:28,310 --> 00:04:25,759
seconds in the flight

77
00:04:30,710 --> 00:04:28,320
endeavor flying at 1800 miles per hour

78
00:04:34,710 --> 00:04:30,720
10 miles in altitude 11 and a half miles

79
00:04:38,230 --> 00:04:36,469
at liftoff the fully fueled shuttle

80
00:04:40,070 --> 00:04:38,240
boosters and external tank weighed four

81
00:04:41,830 --> 00:04:40,080
and a half million pounds the total

82
00:04:46,710 --> 00:04:41,840
thrust at launch was six million four

83
00:04:50,710 --> 00:04:48,870
all systems continue to function well

84
00:04:52,710 --> 00:04:50,720
three good main engines

85
00:04:54,629 --> 00:04:52,720
three good power generating fuel cells

86
00:04:59,189 --> 00:04:54,639
and three good auxiliary power units for

87
00:05:06,070 --> 00:05:01,590
the next step will be the burnout and

88
00:05:09,990 --> 00:05:08,469
combined the twin boosters provide 5.3

89
00:05:25,749 --> 00:05:10,000
million pounds of thrust to propel the

90
00:05:31,270 --> 00:05:27,670
endeavor performance is

91
00:05:35,990 --> 00:05:33,189
two minutes 19 seconds into the flight

92
00:05:38,310 --> 00:05:36,000
endeavour flying at 3 700 miles per hour

93
00:05:57,350 --> 00:05:38,320
35 miles in altitude and 49 miles

94
00:05:57,360 --> 00:06:28,510
so

95
00:07:15,830 --> 00:06:56,600
[Music]

96
00:07:21,670 --> 00:07:17,990
t-minus 16 seconds the sound suppression

97
00:07:24,230 --> 00:07:23,350
where t-minus ten

98
00:07:25,110 --> 00:07:24,240
nine

99
00:07:26,230 --> 00:07:25,120
eight

100
00:07:27,270 --> 00:07:26,240
seven

101
00:07:29,270 --> 00:07:27,280
six

102
00:07:32,230 --> 00:07:29,280
five we have two for reading to start

103
00:07:34,790 --> 00:07:32,240
two one

104
00:07:36,550 --> 00:07:34,800
booster ignition and liftoff of shuttle

105
00:07:38,390 --> 00:07:36,560
endeavour with nasa's final space

106
00:07:39,990 --> 00:07:38,400
station crew compartment that brings a

107
00:07:51,589 --> 00:07:40,000
bay window view to our celestial

108
00:07:54,950 --> 00:07:53,029
this is mission control houston and

109
00:07:57,029 --> 00:07:54,960
denver's role maneuver is complete it's

110
00:07:58,629 --> 00:07:57,039
now in a heads down position on track

111
00:08:01,909 --> 00:07:58,639
for its flight to the international

112
00:08:07,029 --> 00:08:03,749
28 seconds into the flight endeavor

113
00:08:09,589 --> 00:08:07,039
flying at 1100 miles per hour 1.3 miles

114
00:08:11,029 --> 00:08:09,599
in altitude and 7 miles downrange from

115
00:08:12,300 --> 00:08:11,039
the kennedy space center according to

116
00:08:16,790 --> 00:08:12,310
onboard computers

117
00:08:18,869 --> 00:08:16,800
[Music]

118
00:08:20,710 --> 00:08:18,879
endeavors engines are throttling down at

119
00:08:32,949 --> 00:08:20,720
the as the orbiter passes through the

120
00:08:40,469 --> 00:08:36,790
endeavor go at throttle up

121
00:08:43,829 --> 00:08:41,829
the three main engines on board are

122
00:08:46,630 --> 00:08:43,839
throttling back up now one minute 10

123
00:08:49,190 --> 00:08:46,640
seconds in the flight

124
00:08:51,509 --> 00:08:49,200
endeavour flying at 1800 miles per hour

125
00:08:55,509 --> 00:08:51,519
10 miles in altitude 11.5 miles

126
00:08:59,030 --> 00:08:57,269
at liftoff the fully fueled shuttle

127
00:09:00,870 --> 00:08:59,040
boosters and external tank weighed four

128
00:09:02,630 --> 00:09:00,880
and a half million pounds the total

129
00:09:07,590 --> 00:09:02,640
thrust at launch was six million four

130
00:09:11,509 --> 00:09:09,670
all systems continue to function well

131
00:09:13,590 --> 00:09:11,519
three good main engines

132
00:09:15,430 --> 00:09:13,600
three good power generating fuel cells

133
00:09:19,990 --> 00:09:15,440
and three good auxiliary power units for

134
00:09:26,870 --> 00:09:22,470
the next step will be the burnout and

135
00:09:30,790 --> 00:09:29,269
combined the twin boosters provide 5.3

136
00:09:46,630 --> 00:09:30,800
million pounds of thrust to propel the

137
00:09:52,070 --> 00:09:48,470
endeavor performance is

138
00:09:56,870 --> 00:09:53,990
two minutes 19 seconds into the flight

139
00:09:59,110 --> 00:09:56,880
endeavour flying at 3 700 miles per hour

140
00:10:07,670 --> 00:09:59,120
35 miles in altitude and 49 miles

141
00:10:12,069 --> 00:10:09,110
sound suppression water system has been

142
00:10:14,550 --> 00:10:13,670
where t-minus 10

143
00:10:15,430 --> 00:10:14,560
9

144
00:10:16,550 --> 00:10:15,440
8

145
00:10:17,590 --> 00:10:16,560
7

146
00:10:19,670 --> 00:10:17,600
6

147
00:10:20,550 --> 00:10:19,680
five we have to go for we need to start

148
00:10:22,630 --> 00:10:20,560
two

149
00:10:25,110 --> 00:10:22,640
one

150
00:10:26,949 --> 00:10:25,120
booster ignition and liftoff of shuttle

151
00:10:28,710 --> 00:10:26,959
endeavour with nasa's final space

152
00:10:30,389 --> 00:10:28,720
station crew compartment that brings a

153
00:10:37,750 --> 00:10:30,399
bay window view to our celestial

154
00:10:37,760 --> 00:10:41,910
program

155
00:10:45,269 --> 00:10:43,269
this is mission control houston

156
00:10:47,350 --> 00:10:45,279
endeavors role maneuver is complete it's

157
00:10:48,949 --> 00:10:47,360
now in a heads down position on track

158
00:10:52,310 --> 00:10:48,959
for its flight to the international

159
00:10:57,430 --> 00:10:54,069
28 seconds into the flight endeavour

160
00:10:59,910 --> 00:10:57,440
flying at 1100 miles per hour 1.3 miles

161
00:11:01,350 --> 00:10:59,920
in altitude and 7 miles downrange from

162
00:11:02,640 --> 00:11:01,360
the kennedy space center according to

163
00:11:07,110 --> 00:11:02,650
onboard computers

164
00:11:09,269 --> 00:11:07,120
[Music]

165
00:11:11,030 --> 00:11:09,279
endeavors engines are throttling down at

166
00:11:23,350 --> 00:11:11,040
the as the orbiter passes through the

167
00:11:30,790 --> 00:11:27,190
endeavor go at throttle up

168
00:11:32,150 --> 00:11:30,800
and never copies go ahead throttle up

169
00:11:34,150 --> 00:11:32,160
the three main engines on board are

170
00:11:36,949 --> 00:11:34,160
throttling back up now one minute 10

171
00:11:39,509 --> 00:11:36,959
seconds in the flight

172
00:11:41,350 --> 00:11:39,519
endeavor flying at 1800 miles per hour

173
00:11:45,829 --> 00:11:41,360
10 miles in altitude

174
00:11:49,350 --> 00:11:47,670
at liftoff the fully fueled shuttle

175
00:11:51,269 --> 00:11:49,360
boosters and external tank weighed four

176
00:11:52,949 --> 00:11:51,279
and a half million pounds the total

177
00:11:57,910 --> 00:11:52,959
thrust at launch was six million four

178
00:12:01,829 --> 00:11:59,990
all systems continue to function well

179
00:12:03,910 --> 00:12:01,839
three good main engines

180
00:12:05,750 --> 00:12:03,920
three good power generating fuel cells

181
00:12:10,389 --> 00:12:05,760
and three good auxiliary power units for

182
00:12:17,190 --> 00:12:12,790
the next step will be the burnout and

183
00:12:21,190 --> 00:12:19,590
combined the twin boosters provide 5.3

184
00:12:36,949 --> 00:12:21,200
million pounds of thrust to propel the

185
00:12:42,389 --> 00:12:38,790
endeavor performance is

186
00:12:47,190 --> 00:12:44,389
two minutes 19 seconds into the flight

187
00:12:49,430 --> 00:12:47,200
endeavour flying at 3 700 miles per hour

188
00:12:54,150 --> 00:12:49,440
35 miles in altitude and 49 miles

189
00:12:57,590 --> 00:12:55,829
the propulsion officer confirms that the

190
00:12:59,509 --> 00:12:57,600
orbital maneuvering system engines are

191
00:13:08,150 --> 00:12:59,519
firing providing endeavor with its extra

192
00:13:08,160 --> 00:13:12,629
endeavor two engines zaragoza